Confusing Comparatives and Superlatives
अब हम कुछ ऐसे Adjectives पर विचार करें जिनके प्रयोग में कुछ कठिनाई होती है-
(i) ELDER and ELDEST: OLDER and OLDEST
Elder और eldest का प्रयोग एक ही परिवार के अधिक उम्रवाले लोगों के लिए होता है, पर older का अन्य लोगों या वस्तुओं के लिए होता है। याद रखें कि elder के बाद than का प्रयोग नहीं किया जाता, पर older के बाद than आता है; जैसे-
- My elder brother loves me much.
- My eldest brother is the head of the family.
- My friend is older than I.
- This is the oldest tree here.
इन वाक्यों में elder के बदले older और older के बदले elder का प्रयोग अशुद्ध होता।
(ii) FARTHER and FURTHER
Farther का अर्थ होता है ‘अधिक दूर’ (more distance) पर further का ‘अतिरिक्त’ (additional, in addition); जैसे—
- Chapra is farther from Patna than Sonepur.
- Has he anything further to say?
- Further argument is not required.
यहाँ पहले वाक्य में farther का प्रयोग ‘अधिक दूरी’ के अर्थ में और दूसरे तथा तीसरे वाक्यों में further का प्रयोग ‘अतिरिक्त’ के अर्थ में हुआ है।
(iii) NEAREST and NEXT
Nearest का अर्थ होता है ‘सबसे नजदीक’ और इससे ‘दूरी’ (distance) का बोध होता है, पर next का अर्थ होता है ‘इसके बाद’ और इससे क्रम (order, position) का बोध होता है; जैसे-
- What is the nearest market from your home?
- He is my nearest relation.
- What is your nearest railway station?
- I sat next to my friend.
- I am going by the next train.
- We are next door neighbours.
- Who comes next?
(iv) LAST and LATEST
Last ‘first’ का विपरीतार्थक है, पर latest ‘earliest’ का। इसलिए last से स्थान या क्रम (order) का बोध होता है, पर latest से समय (time) का; जैसे-
- I am the last man to bear this insult.
- What is the latest news about him?
EXERCISE: Correct the following sentences.
- This temple is elder than that.
- He is my older brother.
- You are the eldest man of this village.
- Darbhanga is further from Patna than Chapra.
- No farther discussion is allowed.
- What is the latest day for fee-collection ?
- I was the first man to support this resolution but you were the latest.
- Farther evidence was not available.
Hints: (1) older; (2) elder; (3) oldest; (4) farther; (5) further; (6) last; (7) last; (8) further
(v) LATER and LATTER
Later ‘late’ की Comparative Degree है, पर latter ‘former’ का विपरीतार्थक। इससे यह स्पष्ट है कि later से समय (time) का बोध होता है और latter से क्रम या स्थान (order) का; जैसे-
- You came later than he.
- Shakespeare and Milton are great poets but I prefer the former to the latter.
यहाँ पहले वाक्य में latter और दूसरे में later का प्रयोग अनुचित होता ।
(vi) FORMER and LATTER
जब वाक्य में केवल दो व्यक्तियों या वस्तुओं की चर्चा होती है, तब पहले के लिए former का प्रयोग होता है और दूसरे के लिए latter का; जैसे-
- Keats and Shelley are romantic poets but the former is greater than the latter.
इस वाक्य में दो व्यक्तियों (Keats / Shelley) की चर्चा हुई है। इसलिए पहले के लिए former और दूसरे के लिए latter आया है। यदि यहाँ दो से अधिक (तीन-चार ) व्यक्तियों की चर्चा हुई होती, तो former और latter का प्रयोग नहीं होता। वैसी अवस्था में former के बदले first का और latter के बदले last का प्रयोग होता।
- Wordsworth, Keats and Shelley are romantic poets, but the former is greater than the latter. (x)
इस वाक्य में तीन व्यक्तियों का प्रसंग आ गया है। इसलिए यहाँ former के बदले first का और latter के बदले last का प्रयोग होना चाहिए।
(vii) FIRST and LAST
जब वाक्य में दो से अधिक व्यक्तियों या वस्तुओं की चर्चा हो, तो पहले के लिए first का और अंतिम के लिए last का प्रयोग होता है, former और latter का नहीं; जैसे—
- Wordsworth, Keats and Shelley are romantic poets but the first is greater than the last.
यहाँ first के बदले former का और last के बदले latter का प्रयोग अनुचित होता, क्योंकि इस वाक्य में तीन व्यक्तियों की चर्चा हुई है, दो की नहीं। हाँ, यदि यहाँ दो ही व्यक्तियों की बात होती, तो former और latter का प्रयोग होता, first और last का नहीं।
(viii) FIRST and FOREMOST
First का अर्थ होता है ‘पहला’ और इससे क्रम (order, position) का बोध होता है। Foremost का अर्थ होता है ‘सबसे अधिक महत्त्वपूर्ण’ (most eminent/important) और इससे श्रेणी (rank) का बोध होता है; जैसे-
- He was the first man to tell me.
- Who got the first prize?
- Pandit Nehru was the foremost statesman of his time.
(ix) FEWER, LESS and LESSER
Fewer तथा Less का अर्थ होता है ‘से कम’; पर इनमें कुछ अंतर भी है। Fewer से संख्या (number) का बोध होता है और Less से मात्रा/परिमाण (quantity) का । Lesser में double comparative है, जो प्रयोग के अनुसार शुद्ध माना जाता है और इसका अर्थ होता है ‘less important/less serious’ (कम महत्त्वपूर्ण) ।
इन वाक्यों को देखें-
- Fewer persons are seen today.
- Fewer trains are available now.
- He has less time these days.
- I have less money today.
- Which is the lesser of the two evils?
- The lesser poets of the seventeenth century are not receiving attention.
NOTE: वाक्य में definite numeral adjective + plural noun रहने पर fewer के बदले less का प्रयोग होता है; जैसे-
- There are now two persons less for work.
- I have to pay five rupees less now.
इन वाक्यों में fewer का प्रयोग अनुचित होता ।
EXERCISE: Fill in the blanks with a suitable word given in brackets.
- Who came……? [first, foremost]
- Who is the ……. leader of your state? [first, foremost]
- ……. cars are seen today. [Fewer, Less]
- This cow gives …… milk now. [Fewer, Less]
- …… opportunities are available now. [Fewer, Less]
- He has to feed three ……. mouths now. [less, fewer]
Exercise: Correct the following sentences.
- The Gita, the Quoran and the Bible are great books but the former is older than the latter.
- The Indian civilization and the Greek civilization are very old but the first is older than the last.
- Ram, Shyam and Mohan are good painters but the latter is a greater artist than the former.
- Good English and Better English are very good books on Grammar but the last is not as good as the first.
- He came latter than his father.
Hints: (1) first… last; (2) former… latter; (3) last… first; (4) latter… former; (5) later