Correct Use of Adverbs

हिन्दी में Adverb को क्रियाविशेषण कहते हैं, पर Adverb और क्रियाविशेषण में एक अंतर है। हिन्दी में क्रियाविशेषण उन शब्दों को कहते हैं जो केवल क्रिया की विशेषता बतलाते हैं, पर अँगरेजी में Adverb उसे कहते हैं जो Verb के अतिरिक्त Adjective तथा अन्य Adverb की भी विशेषता बतलाता है। इस अंतर का ध्यान रखकर हम यहाँ कुछ Adverbs के प्रयोग पर विचार करेंगे।

Rule I (A). Too + Adjective / Adverb [excess]

Too का अर्थ होता है ‘उतना जितना नहीं होना चाहिए’ (more than enough). आप too का प्रयोग very के अर्थ में न करें। क्यों ?

इसलिए कि very का अर्थ होता है ‘बहुत’। यदि आप अपने मित्र को देखकर कहें-

• I am too glad to see you.
• तो इसका अर्थ होगा- मैं आपको देखकर इतना अधिक प्रसन्न हूँ जितना नहीं होना चाहिए।

इसी प्रकार, यदि आप कह उठें

• My son’s health is too good
• तो इसका अर्थ होगा- मेरे पुत्र का स्वास्थ्य इतना अच्छा है जितना नहीं होना चाहिए।

आप जानते हैं कि कोई भी व्यक्ति अपने मित्र या पुत्र के विषय में ऐसा सोच भी नहीं सकता। वास्तव में, इन वाक्यों में मित्र और पिता को too तथा very के प्रयोग का ज्ञान ही नहीं । यहाँ उन्होंने अज्ञानवश ही very के बदले too का प्रयोग कर अर्थ का अनर्थ कर दिया है। इसलिए यह न भूलें कि too से दोष का बोध होता है, गुण का नहीं, क्योंकि too से अतिशयता (excess) का भाव व्यक्त होता है। इसलिए इन वाक्यों में very का प्रयोग होना चाहिए, too का नहीं-

• God is too merciful to me. (x)
• This house is too strong. (x)
• This flower is too beautiful. (x)
• I write too correctly. (x)

अब, इन वाक्यों को देखें जिनमें too का प्रयोग शुद्ध है-

• You are too weak in English.
• It is too cold today.
• It is too much for me.
• It is too hot to go out.
• The price of iron is too high.
• The house is too small for me.

Rule I (B). Too + Infinite [cause]

कुछ वाक्यों में too के बाद infinitive आता है [too + infinitive] और यह कार्य नहीं होने का कारण (cause) बताता है। इन वाक्यों को देखें-

• She is too poor to buy a car.
• He is too weak to run fast.
• He is too small to touch the ceiling.

इस अर्थ का ध्यान रखें और ऐसे-ऐसे अर्थहीन वाक्य न गढ़ें-

• He is too rich to buy a new suit. (x)
• He is too strong to lift this box. (x)

Rule I (C). Too / Neither / Not… either / So + Auxiliary

Too का अर्थ ‘भी’ (also, in addition to) भी होता है। इस अर्थ में इसका प्रयोग Affirmative sentence में होता है और Negative sentence में too के बदले neither या not… either का प्रयोग इस प्रकार होता है-

• He lost his book and purse, too. [too = भी]
• He does not sing and I do not sing either [either = भी]
• He does not sing and neither do I. [neither = भी]

NOTE (a): जब दो Affirmative sentences में एक ही प्रकार का कार्य होता है तो वाक्य में too के बदले so + auxiliary verb का प्रयोग होता है और उसका अर्थ ‘भी’ होता है-

• Ram sings well, Shyam sings well.
• = Ram sings well and so does Shyam.

• Abdul lost his purse. Karim lost his purse.
• = Abdul lost his purse and so did Karim.

• Sita is ill. Radha is ill.
• = Sita is ill, so is Radha.

NOTE (b): कभी-कभी Noun/Pronoun/Verb के पहले even का प्रयोग होता है और इसका अर्थ ‘भी’ होता है। ऐसे वाक्यों से यह बोध होता है कि जो कार्य हुआ है या होनेवाला है वह आशा के विपरीत है; जैसे-

• Even his father cheated him.
• She can’t take even water.
• He didn’t even speak.
• She can’t even stand.

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. I am too glad to meet you.
2. My son’s health is too good.
3. This book is too good.
4. The weather is too fine.
5. God is too kind to me.
6. Peace is too good for mankind.
7. It is very hot to play football.
8. He didn’t help and I, too, did not.
9. He is too rich to buy a bus.

Hints: (1) to (6) use ‘very’ instead of ‘too’; (7) too hot; (8) He didn’t help and neither did I; (9) too poor

Rule II. Adjective/Adverb + Enough [proper limit/cause]

यह Adverb of Quantity है। इससे परिणाम या मात्रा का बोध होता है और इसका अर्थ होता है — पूर्ण या उचित मात्रा में (proper limit or degree)। इसके प्रयोग के संबंध में एक और बात याद रखने योग्य है। आप देखेंगे कि यह जिस adjective/adverb का गुण बतलाता है उसके बाद आता है और कार्य होने का कारण (cause) बताता है-

• adjective/adverb + enough

जैसे—

• He was kind enough to help me.
• The weather is fair enough for me.

इन दोनों ही वाक्यों में enough का प्रयोग Adjective (kind/fair) के बाद हुआ है। आप इस प्रकार नहीं लिख सकते-

• He was enough kind to help me. (x)
• The weather is enough fair for me. (x)

NOTE: याद रखें कि जब enough का प्रयोग Adjective की तरह होता है, तब यह Noun का गुण बतलाता है और इसलिए Noun के पहले आता है और बाद में भी; जैसे- enough loaves; loaves enough

जब enough का प्रयोग Adverb की तरह होता है, तब यह सदा Adjective तथा Adverb के बाद आता है, पहले कभी नहीं; जैसे – good enough, cold enough, bold enough, fast enough

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. He runs enough fast to win this race.
2. He is enough intelligent to do this work.
3. He has acted enough boldly to deserve praise.
4. He is enough rich to spend so much.
5. He was enough good to help me.
6. He is dull enough to understand me.

Hints: (1) fast enough; (2) intelligent enough; (3) boldly enough; (4) rich enough; (5) good enough; (6) wise enough

EXERCISE: Remake the following sentences, using ‘too’.

1. It’s very hot. We can’t go out.
2. That book is very difficult. I can’t read that.
3. It’s very dark. We can’t see anything.

EXERCISE: Remake the following sentences, using ‘enough + infinitive’.

1. He is very clever. He understands well.
2. She has enough money. She can pay for this book.
3. You are tall. You can reach this picture.

Rule III. Little and A little

जब little या a little का प्रयोग Adverb के समान होता है, तब, Adjective की ही भाँति, little का अर्थ होता है ‘कुछ भी नहीं’ और a little का ‘कुछ’ या ‘थोड़ा’। इस अर्थ का ध्यान रखकर ही इनका प्रयोग करना चाहिए, नहीं तो अर्थ का अनर्थ हो सकता है; जैसे-

• Ram failed, and so he was little sorry. (x)

‘Little sorry’ का अर्थ यह है कि राम को कुछ दुःख हुआ ही नहीं। क्या ऐसा हो सकता है ? जब राम ने फेल किया तब क्या उसे कुछ भी दुःख नहीं हुआ ? वास्तव में कहने का तात्पर्य यह था कि राम को ‘थोड़ा दुःख’ हुआ। इसलिए यहाँ little sorry के बदले a little sorry का प्रयोग होनाचाहिए।

एक और वाक्य लें-

• When Ram was banished, Dashrath was little unhappy. (x)

‘Little unhappy’ से यह मालूम होता है कि दशरथ को कुछ भी दुःख नहीं हुआ, जो वास्तव में ठीक नहीं। अतः, यहाँ a little या very का प्रयोग होना चाहिए।

NOTE: The little का प्रयोग Adverb की भाँति नहीं होता। इसलिए आप ऐसे वाक्य न लिखें-

• He was the little sorry. (x)
• You are the little ashamed. (x)

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. When the dearest son died, the father was little sorry.
2. When a tiger appeared suddenly, we were little surprised.
3. When the traveler lost his way and wandered for days and nights, he felt little tired.
4. When he felt little hungry and thirsty, he cried for help.

Hints: (1) a little sorry; (2) a little surprised; (3) a little tired; (4) a little hungry

Rule IV. Much and Very

Rule IV (A). Much का प्रयोग Adjectives और Adverbs के पहले होता है, जब वे Comparative Degree में रहते हैं। इससे यह स्पष्ट है कि much का प्रयोग Positive Degree में नहीं हो सकता। Positive Degree के Adjectives तथा Adverbs के साथ very का प्रयोग होता है, much का नहीं; जैसे-

• Ram is much better than Shyam.
• You are much more intelligent than Mohan.
• Ram is very good.
• You are very intelligent.

इस नियम का इन वाक्यों में उल्लंघन किया गया है-

• Ram is much intelligent. (x)
• You are much lucky. (x)
• She is much beautiful. (x)
• He is very worse than you. (x)
• You are very stronger than Mohan. (x)
• He explained the poem much clearly. (x)

यहाँ very के बदले much और much के बदले very का प्रयोग होना आवश्यक है।

NOTE: जब Much का प्रयोग Comparative Degree के पहले हो, तब very का प्रयोग much के पहले (very much) हो सकता है; जैसे-

• He is very much stronger than I.
• You are very much better than he.

तो इस प्रकार, very stronger अशुद्ध है, पर very much stronger शुद्ध ।

Rule IV (B). Much और Very का प्रयोग Superlative Degree के पहले होता है, पर दोनों में अंतर यह है कि much का प्रयोग the के पहले होता है, पर very का the के बाद; जैसे-

• Ram is much the best boy in the village.
• Ram is the very best boy in the village.

अतः, ये वाक्य अशुद्ध हैं—

• You are the much strongest man. (x)
• He is very the strongest man. (x)

Rule IV (C). Much और Very में एक और अंतर यह है कि ‘much’ Verb तथा Past Participle का गुण बतलाता है, पर ‘very’ Present Participle का; जैसे—

• She talks much but does nothing.
• She was much surprised.
• Her talk was very interesting.
• This news is very distressing.
• I am much obliged to you.
• This situation is very perplexing.

आप much और very का उलटा प्रयोग नहीं करें, अर्थात Present Participles के साथ much का और Past Participles के साथ very का। इसलिए ये वाक्य अशुद्ध हैं-

• It is much interesting. (x)
• I am very surprised. (x)
• It is much distressing. (x)
• You are very ashamed. (x)

NOTE (a): much + past participle

कुछ phrases ऐसे हैं जिनमें Past Participle के साथ much के बदले very का प्रयोग होता है; जैसे-

• very pleased, very tired, very dejected, very contented.

ये प्रयोग की दृष्टि से शुद्ध हैं, पर इनके आधार पर नये phrases गढ़े नहीं जा सकते।

NOTE (b): much/very much

Affirmative sentences में verb के साथ very much का प्रयोग होता है, पर Negative में केवल much आता है, very much नहीं; जैसे-

• I like him very much.
• I don’t like him much.

Very much का प्रयोग इस प्रकार नहीं हो सकता-

• I don’t like him very much. (x)

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. This question is much difficult but that is much easy.
2. You are much ugly but she is much lovely.
3. He is the much best boy of his class.
4. He was beaten much severely.
5. It is much amusing.
6. He was very ashamed of his conduct.
7. You are very the best boy.
8. I am very interested in your story.

Hints: (1) very difficult … very easy; (2) very ugly … very lovely; (3) the very best or much the best; (4) very; (5) very; (6) much; (7) the very best or much the best; (8) much interested

Rule V. Very much, Too much, Much too and Only too

Very much अर्थ होता है, ‘पूर्ण रूप से’ पर too much और much too से ‘इतना अधिक जितना नहीं होना चाहिए, का बोध होता है। Only too से ‘बहुत’ (very) का बोध होता है, too (excess) का नहीं; जैसे—

• I am very much obliged to my friend.
• I am very much sorry for this boy.
• It gives me too much pain.
• It is much too painful.

• I shall be only too glad to see you.
• = I shall be very glad to see you.

इस प्रकार आप देखते हैं कि only too का अर्थ too से भिन्न होता है। Too much के बाद noun आता है, पर much too के बाद adjective या participle. इन वाक्यों को देखें-

• He gave me much too pain. (x)
• It is too much painful. (x)

यहाँ पहले वाक्य में too much का और दूसरे में much too का प्रयोग होना चाहिए।

Rule VI. Presently, Shortly and Directly

• Presently के दो अर्थ होते हैं – 1. शीघ्र (soon), 2. अभी (at present)।
• Shortly तथा directly का अर्थ होता है ‘शीघ्र ही’ (soon without delay)।

याद रखें कि ‘shortly’ का अर्थ होता है ‘शीघ्र ही’ (soon without delay)। याद रखें कि shortly का अर्थ in short (संक्षेप में) और directly का अर्थ straight (सीधे, शीघ्र ) नहीं होता।

सीधे (straight) के अर्थ में direct का प्रयोग होता है; जैसे—

• He will go presently / shortly (शीघ्र).
• He is presently a teacher (अभी).

Rule VII. Presently and Just now

शीघ्र (soon) के अर्थ में presently का प्रयोग future action के लिए होता है, पर just now का past action के लिए; जैसे-

• He has come just now.
• I shall go presently.

 इसलिए ये वाक्य अशुद्ध हैं-

• I shall go just now. (x)
• He has come presently. (x)

Rule VIII. Hard and Hardly

• He works hard.
• He hardly works.

पहले वाक्य का अर्थ है ‘वह कड़ी मेहनत करता है’ पर दूसरे का अर्थ है ‘वह काम प्रायः नहीं करता’ ।

Hardly का अर्थ होता है scarcely. इसलिए hardly का प्रयोग इस प्रकार नहीं करें-

• He always gets success since he hardly works. (x)

Rule IX. Late and Lately/Recently

Late का अर्थ होता है ‘देर से’ और Lately/Recently का ‘हाल ही में’ जैसे-

• He came late.
• He has come lately.

पहले वाक्य का अर्थ है ‘वह देर से आया’ पर दूसरे का ‘वह हाल ही में (recently) आया है । याद रखें कि Lately के साथ सदा Present Perfect Tense का प्रयोग होता है, पर Recently के साथ Present Perfect या केवल Past Simple Tense का ।

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. I give him much too freedom.
2. He is too much free.
3. What are you? Presently I am a student.
4. I shall go just now.
5. He has gone presently.
6. He wants to stand first in the University examination and so he works hardly.
7. As the boy came lately, he was fined.

Hints: (1) too much; (2) much too; (3) at present; (4) presently; (5) just now; (6) works hard; (7) came late

Rule X. Since/Ever since

जब Since के समय (time) का बोध होता है, तब इसका प्रयोग Preposition, Conjunction और Adverb तीनों ही प्रकार से होता है। इन तीनों प्रकार के प्रयोग में थोड़ा-थोड़ा अंतर है। यहाँ हम since के केवल adverbial प्रयोग पर विचार करें।

Adverb की भाँति प्रयुक्त होने पर since का अर्थ होता है ‘तब से’ (from then) और इसलिए इससे समय का बोध होता है। Since के प्रयोग के संबंध में इन नियमों का ध्यान रखें-

• Since के साथ Present Perfect Tense का प्रयोग होता है, पर Indirect Narration में Past Perfect का।
• Since का स्थान वाक्य के अंत में रहता है। कभी-कभी इसके पहले ever/ever since का प्रयोग होता है।

जैसे—

• I first saw him five years ago and have remembered him ever since.

Rule XI. Else … but

वाक्य में else के साथ but (else but) का प्रयोग होना चाहिए, than (else than) का नहीं; जैसे—

• It is nothing else but pride.

यहाँ but के बदले than का प्रयोग अनुचित होता ।

Rule XII. Seldom or never/Seldom if ever

वाक्य में seldom के बाद or never या if ever का प्रयोग होना चाहिए; जैसे-

• He seldom or never tells lies.
• He seldom if ever helps the poor.

ऐसे वाक्यों में seldom के बाद or ever का प्रयोग इस प्रकार नहीं होता-

• He seldom or ever tells lies. (x)

Rule XIII. Ago and That

यदि ago के बाद कोई clause आए तो उसे that से शुरू करना चाहिए, since से कभी नहीं (… ago + that + clause); जैसे-

• It was twenty years ago that he died. (x)

यहाँ that के बदले since का प्रयोग अशुद्ध होता। इसलिए यह वाक्य अशुद्ध है-

• It was twenty years ago since he died.

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. It was barely 50 years ago since it was introduced.
2. It was only twenty five years ago since he left this job.

Hints: Use ‘ago that’ in both the sentences.

Rule XIV. Before and Ago

इन दोनों का अर्थ ‘पहले’ होता है और इनसे समय (time) का बोध होता है।

• Before के साथ Past Simple या Present Perfect Tense आता है
• पर Ago के साथ सदा Past Simple Tense आता है, Present Perfect नहीं

जैसे-

• I never before saw such a bad man.
• I have seen this place before.
• I came here an hour ago.
• That happened ten years ago / long ago.

इसलिए ऐसे-ऐसे वाक्य न बनाएँ-

• She has left a few minutes ago. (x)
• I have seen him a week ago. (x)
•  

NOTE: Ago and Back

इन दोनों से past time का बोध होता है; जैसे-

• I saw him a week ago.
• He saw me a few years back.

Rule XV. Present Perfect and Adverb

यदि वाक्य में Present Perfect Tense का प्रयोग हो, तो किसी ऐसे Adverb या Adverbial Phrase का प्रयोग नहीं होना चाहिए जिससे Past Tense का बोध हो; जैसे—

• I have passed the examination last year. (x)
• He has died yesterday. (x)
• You have come back last evening. (x)

Last year/yesterday / last evening से Past Tense का बोध होता है, इसलिए यहाँ Present Perfect Tense के बदले Past Simple Tense का प्रयोग होना चाहिए। इससे यह स्पष्ट है कि यदि वाक्य में किसी ऐसे Adverb / Adverbial Phrase का प्रयोग किया जाए जिससे Past Tense का बोध हो, तो वाक्य में Past Simple Tense का प्रयोग करना चाहिए, Present Perfect का नहीं, जैसे—

• I passed the examination last year.

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. He has come here the other day.
2. I have joined this college only last year.
3. You have said so last evening.

Hints: (1) He came …; (2) I joined …; (3) You said

Rule XVI. Yes / No/Not

Rule XVI (A). Affirmative sentence के साथ Yes का प्रयोग करें और Negative sentence के साथ No का; जैसे-

Are you well?

• Yes, I am.
• No, I am not.

आप इस प्रकार के उत्तर न दें-

• Yes, I am not. (x)
• No, I am. (x)

Yes/No के बाद केवल subject + auxiliary (सहायक क्रिया) का प्रयोग करें-

• Does he know you? Yes he does. No, he doesn’t.
• Can you lift this box? Yes, I can. No, I can’t.

Rule XVI (B). अपने कथन पर अधिक जोर डालने या विनम्रता प्रकट करने के लिए Yes/No के पहले Oh इस प्रकार आता है-

• Could you give me some money? Oh, no, I can’t.
• Could you lend me your pen? Oh, yes, I can.

Rule XVI (C). No का प्रयोग noun के पहले होता है और not का प्रयोग auxiliary के बाद; जैसे-

• He has no money/car/house.
• He has not (hasn’t) got any money.
• He does not (doesn’t) have any money.
• She cannot (can’t) do this sum.

Rule XVI (D). इन verbs के बाद not का प्रयोग noun clause के बदले में होता है-

• hope, believe, think, expect, suppose, be afraid.

इन वाक्यों को लें-

• Will he help you? I believe not.
• I believe not = I believe / that he will not help me.

• Can you help me? I’am afraid not.
• I’m afraid not = I am afraid/that I can’t help you.

इन verbs के बाद so का प्रयोग noun clause के बदले में होता है; जैसे-

• Will he reach on time? Yes, I hope so.
• I hope so = I hope / that he will reach on time.

• Is he right? Yes, I think so.
• I think so = I think/ that he is right.

इस प्रकार, not और so की सहायता से वाक्य छोटे हो जाते हैं; क्योंकि इनका प्रयोग noun clause के बदले में होता है, अर्थात noun clause के छिप जाने पर होता है।

Rule XVI (E). not + infinitive / gerund

वाक्य में not आता है infinitive (to + verb) और gerund (verb + ing) के पहले; जैसे-

• I asked him not to sleep in the class.
• You are right in not helping him.

इसलिए इस प्रकार के वाक्य न बनाएँ-

• I asked him to not sleep in the class. (x)
• You are right in helping not him or helping him not. (x)

Rule XVII. yet/still [अभी तक/ अभी भी ]

Yet का प्रयोग सामान्यतः वाक्य के अंत में Negative Sentence में होता है; ऐसे yet का अर्थ होता है— अभी भी/अभी तक; जैसे-

• He hasn’t returned yet.
• It is not 9 o’clock yet.

Still का प्रयोग auxiliary के बाद, पर ordinary verb के पहले Affirmative Sentence में होता है; ऐसे still का अर्थ होता है— अभी भी/अभी तक;-

• She is still in bed.
• He still loves her.

Rule XVIII. yet/already

Affirmative sentences में already का प्रयोग होता है और इसका अर्थ होता है— पहले ही; जैसे-

• I have done the work already.
• It is 9 o’clock already.

Negative और Interrogative sentences में already के बदले yet आता है और ऐसे yet का अर्थ होता है— अभी भी/अभी तक; जैसे –

• I haven’t done the work yet. [not, already]
• It is not 9 o’clock yet. [not, already] 3. She is not ready yet. [not, already]

Rule XIX. yet/already / so far / uptil now

इन adverbials के साथ सामान्यतः Present Perfect Tense आता है; जैसे—

• He hasn’t begun the work yet.
• He has begun the work already.
• He has not begun the work so far.
• OR, He has not begun the work uptil now.

Rule XX. just

Just के साथ सामान्यतः Present Perfect Tense आता है, पर American usage में just के साथ Past Simple का प्रयोग अधिक प्रचलित है; जैसे-

• He has just begun the work. [British English]
• He just began the work. [American English]

आप American English की नकल न करें, तो अच्छा हो ।

Just के साथ past simple का भी प्रयोग होता है जब इसका अर्थ होता है only/barely; जैसे-

• He just caught the bus.
• She just managed to swim across.

Just का अर्थ at this very moment / exactly भी होता है; जैसे—

• It is just 9 o’clock.
• This is just what I want.
• This is just the book I was looking for.
• I am just going out.
• The new edition of the book is just out.

Rule XXI. The Split Infinitive [to + adverb + verb]

किसी Adverb को to + verb [अर्थात infinitive] के बीच में रख देना गलत समझा जाता है; जैसे-

• I request you to kindly grant me leave. (x)

इस वाक्य में Infinitive ‘to grant’ को अलग कर दिया गया है और इन दोनों के बीच (to और grant के बीच) Adverb (kindly) को रख दिया गया है। व्याकरण में इसे Split Infinitive कहते हैं; क्योंकि Split का अर्थ होता है काटना। नियम यह है कि आप Adverb को Infinitive के पहले या बाद, अर्थ के अनुसार रखें, Infinitive को अलग कर उसके बीच में नहीं। इसलिए नियमानुसार यह वाक्य अशुद्ध है-

• I advised him to carefully read. (x)

यहाँ Infinitive ‘to read’ के बीच में Adverb (carefully) को रख दिया गया है। व्याकरण के नियमानुसार Adverb का स्थान यहाँ Verb (read) के बाद होना चाहिए-

• I advised him to read carefully.

NOTE (a): आजकल अच्छे-अच्छे लेखक भी Split Infinitive के दोष से बच नहीं पाते। जहाँ तक संभव हो, हम अपने वाक्य की बनावट इस प्रकार करें कि अर्थ भी स्पष्ट रहे और Split Infinitive का दोष भी न आए।

सिर्फ Split Infinitive के दोष से बचने के लिए वाक्य के अर्थ को नष्ट नहीं करें। कहने का तात्पर्य यह है कि यह कोई बहुत बड़ी गलती नहीं है।

वास्तव में, Split Infinitive का प्रचार और प्रयोग इतना अधिक हो गया है कि अब यह बड़ा दोष नहीं माना जाता। इसलिए, infinitive को split कर इसके बीच में एक-आध Adverb का प्रयोग धड़ल्ले से हो रहा है। हाँ, Infinitive को Split करके इसके बीच बहुत से Adverbs की एक चेन बनाना आजकल भी दोष माना जाता है, क्योंकि इससे वाक्य भद्दा हो जाता है; जैसे-

• I have asked him to thoroughly, patiently and carefully read his books. (x)

यहाँ infinitive (to read) को split करके to और read के बीच तीन Adverbs का प्रयोग कर दिया गया है, जो काफी भद्दा लगता है। इससे अच्छा होता यदि इन तीनों Adverbs को books के बाद रखा जाता। अब इस वाक्य को देखें-

• I request you to kindly grant me casual leave.

यहाँ Infinitive (to grant) को split करके to और grant के बीच एक Adverb (kindly) को रखा गया है। यह वाक्य भद्दा नहीं मालूम पड़ता । यों तो Nesfield तथा अन्य पुराने आचार्यों के मतानुसार यह वाक्य अशुद्ध समझा जाएगा, क्योंकि इसमें Split Infinitive का दोष आ गया है, पर Fowler, Vallins तथा Norman Lewis आदि आचार्यों के अनुसार यह कोई बहुत बड़ा दोष नहीं है।

इस संबंध में मेरा विचार है कि Infinitive को split करके to और verb के बीच में एक से अधिक Adverb का प्रयोग न करें, क्योंकि इससे वाक्य भद्दा हो जाता है। इसलिए किसी भी व्याकरणाचार्य ने, यहाँ तक कि Norman Lewis ने भी, ऐसे प्रयोग को अच्छा नहीं माना है। आप प्रयत्न तो यह करें कि to और verb के बीच में एक भी Adverb का प्रयोग न हो। यही सर्वोतम है, पर यदि आप एक Adverb का प्रयोग कर ही दें, तो लोगों को चाहिए कि आधुनिक प्रयोगानुसार, इस दोष को उदारतापूर्वक क्षमा कर दें और लेखक/परीक्षार्थी को इसके लिए दण्ड न दें।

NOTE (b): not + to + verb: to + not + verb

Infinitive को काटकर to और verb के बीच में Adverb ‘not’ का प्रयोग भयंकर भूल है, क्योंकि not का स्थान सदा Infinitive के पहले रहता है। इन वाक्यों को लें-

• He asked me not to go there.
• He asked me to not go there. (x)

यहाँ पहले वाक्य में ‘not’ का प्रयोग Infinitive (to go) के पहले है, जो शुद्ध है, पर दूसरे वाक्य में Infinitive (to go) को अलग कर दिया गया है और to तथा go के बीच में ‘not’ को रख दिया गया है। यह भी एक प्रकार का Split Infinitive ही है, क्योंकि ‘not’ भी Adverb है। ऐसा Split Infinitive प्रयोग में नहीं है। कोई भी लेखक या व्याकरणाचार्य इसे शुद्ध नहीं कह सकता और न कहता ही है।

Exercise: Correct the following sentences.

1. He explained clearly the poem.
2. I do cheerfully my duties.
3. Describe briefly your classroom.
4. Express boldly your views.
5. He was enough pleased to help me.
6. I love my country enough dearly.
7. He looks never sad.
8. He comes late always.
9. He was told to not laugh.
10. I advised him to not make a noise.

Hints: (1) He clearly explained poem or, he explained the poem clearly; (2) I cheerfully do my duties or, I do my duties cheerfully; (3) Briefly describe or, …… room briefly; (4) Boldly express or, …… views boldly; (5) pleased enough; (6) dearly enough; (7) never looks; (8) always comes; (9) not to laugh; (10) not to make

Rule XXII. Even, Only, Almost and At least

वाक्य में ऐसे Adverbs के स्थान का ध्यान रखना आवश्यक है। क्यों? इसलिए कि इनके स्थान (position) का बहुत ही गहरा प्रभाव वाक्य के अर्थ पर पड़ता है-

1. Even ten per cent of the students were not able to pass.
2. Ten per cent of the students were not able even to pass.

• यहाँ पहले वाक्य में even का स्थान ten per cent के पहले है। इसलिए, इस वाक्य का अर्थ है— 10 प्रतिशत भी लड़के पास नहीं कर सके।
• दूसरे वाक्य में even का स्थान pass के पहले है और इसलिए इस वाक्य का अर्थ है – 10 प्रतिशत लड़के पास भी नहीं कर सके।

तो इस प्रकार even के स्थान को बदल देने से इन वाक्यों के अर्थ में काफी अंतर पड़ गया है। इसलिए उचित अर्थ प्रकट करने के लिए इसे उचित स्थान पर रखें। एक-दो और उदाहरण लें-

1. Only Sheela sang.
2. Sheela only sang.

• यहाँ पहले वाक्य का अर्थ है— सिर्फ शीला ने गाया, अर्थात और किसी ने नहीं गाया।
• दूसरे वाक्य का अर्थ है — शीला ने सिर्फ गाया, अर्थात उसने कोई और काम नहीं किया।

तो यह स्पष्ट है कि इन वाक्यों के अर्थ में जो अंतर है वह only के स्थान पर निर्भर है। इसलिए वाक्य के अर्थ को स्पष्ट रूप से दूसरे लोगों तक पहुँचाने के लिए इन Adverbs को सावधानी से वाक्य में रखना चाहिए।

यदि आप इन्हें यों ही कहीं भी रख देंगे, तो आपके कहने का अभिप्राय दूसरों को मालूम नहीं हो सकेगा। जब इनका प्रयोग वाक्य में हो तब आप उस वाक्य का अर्थ लगाएँ और अभिप्राय के अनुरूप इन Adverbs को उचित स्थान पर रखें; जैसे-

• He only died yesterday. (x)

इसका अर्थ है — “कल वह सिर्फ मर गया।” आप जानते हैं कि ‘सिर्फ मरना’ का कोई अर्थ ही नहीं हो सकता। वास्तव में, लिखने का अभिप्राय यह है कि “वह कल ही (सिर्फ कल) तो मरा।” इसलिए, यहाँ only का स्थान yesterday के पहले होना चाहिए-

• He died only yesterday.

EXERCISE: Correct the following sentences.

1. You can only pass when you work hard.
2. We can only come to a reasonable conclusion if we study the problem carefully.
3. One can almost get everything in the black market.
4. You at least should write to me twice a month.
5. He at least should have heard my prayer.
6. He only died last Monday.
7. These examinations can only be passed with great difficulty.
8. He only sent me five shillings.

Hints: (1) only when; (2) only if; (3) almost everything; (4) at least twice; (5) at least heard; (6) only last Monday; (7) only with great difficulty; (8) only five shillings or five shillings only

Rule XXIII. Position of Adverbs

Rule XXIII (A). Adjective / Adverb / Phrase / Clause and Adverb

Adverb का स्थान Adjective / Adverb / Phrase/Clause के ठीक पहले रहता है; जैसे-

• I am partly responsible for this. [Adverb + Adjective]
• He is working very patiently. [Adverb + Adverb]
• He sat just behind me. [Adverb + Phrase]
• I shall go only when he comes. [Adverb + Clause]

इसलिए ये वाक्य अशुद्ध हैं-

• He sat behind me exactly. (x)
• I am responsible partly. (x)

Rule XXIII (B). Auxiliary and Principal Verb and Adverb

Adverb का प्रयोग Auxiliary Verb (सहायक क्रिया) और Principal Verb (प्रधान क्रिया) के बीच में होता है; जैसे-

• I have never seen it.
• He is patiently doing it.

Caution: Not का प्रयोग Adjective और Infinitive के पहले होता है, पर Auxiliary तथा Principal Verb के बीच में; जैसे-

• This is not bad.
• He has not seen me yet.
• He was asked not to smoke.
• He will not come.

Interrogative sentences में not का प्रयोग Auxiliary Verb और Subject के बीच में होता है; जैसे—

• Didn’t he come?
• Can’t you help?

Rule XXIII (C). Adverbs of Time/Place/Manner

साधारणतः Adverbs of Time / Place/Manner (Quality) verb के बाद आते हैं, पर object रहने पर object के बाद; जैसे-

• He came here.
• I looked for him ever
• He is writing now.
• He came here last year.
• He speaks well.
• He walks quickly.
• He acted foolishly.
• He did the act badly.

साधारणतः Adverb of Frequency का प्रयोग Auxiliary Verb के बाद होता है, पर अन्य verb के पहले; जैसे—

• He is always late.
• He can never do it.
• She always speaks the truth.

इसलिए ऐसे-ऐसे वाक्य न लिखें-

• He smiles never. (x)
• He tells always a lie. (x)
• She is never late. (x)
• They have hardly begun. (x)
• I seldom find time for this. (x)
• He laughs always. (x)
• She badly plays tennis. (x)

Rule XXIII (D). Adverbs of Degree का प्रयोग Adjective / Adverb/Verb के पहले होता है। पर enough का प्रयोग सदा Adjective/Adverb के बाद होता है; जैसे-

• He is very kind.
• It is too hot.
• It is big enough.
• He was kind enough to help me.
• I am just going.
• He can’t walk quickly enough.

Caution: Adverb का प्रयोग करते समय सावधानी से देखना चाहिए कि यह किस शब्द का गुण बतलाता है। अर्थ का ध्यान रखकर ही Adverb का प्रयोग करना चाहिए। इन वाक्यों को लें-

1. Tell me clearly what you saw.
2. Tell me what you saw clearly.

यहाँ पहले और दूसरे वाक्य के अर्थ में बहुत अंतर है। इस अंतर का कारण है clearly का स्थान। पहले वाक्य से ‘साफ-साफ कहने’ का बोध होता है, पर दूसरे से ‘साफ-साफ देखने’ का। तो, Adverb को वाक्य में यों ही रख देना कितना खतरनाक हो सकता है।

Caution: Adverb of Manner, Place and Time

कुछ वाक्यों में कई प्रकार के Adverbs का प्रयोग एक साथ ही हो सकता है। वैसे वाक्यों में पहले Adverb of Manner आता है, उसके बाद Adverb of Place और अंत में Adverb of Time. इन वाक्यों को लें-

• He will go to Mumbai today.
• She will come here within a few hours.

इन्हें इस प्रकार न लिखें-

• He will go today to Mumbai. (x)
• She will come within a few hours here. (x)

वाक्य में पहले छोटे समय को सूचित करनेवाला adverb आना चाहिए और उसके बाद लंबे समय का बोध करानेवाला adverb; जैसे-

• He was born at 7 o’clock in the morning on Monday in 1920.

Rule XXIV. Empty There

जब वाक्य का Subject अनिश्चित ( vague) रहता है और स्थान (place) या समय (time) का बोध करानेवाले Adverb या Preposition का प्रयोग होता है, तब ऐसा वाक्य There से आरंभ होता है। There से जब किसी व्यक्ति या वस्तु के अस्तित्व (existence) का बोध हो, तब इसे Empty There कहा जाता है, क्योंकि इसका कोई अपना अर्थ नहीं होता। ऐसे वाक्यों में सामान्यतया verb ‘be’ का प्रयोग होता है; जैसे—

• There is a book on the table.
• There is a pen in his pocket.
• There is a temple near this place.
• There is a river by this town.
• There is a party tonight/this night.
• There is a meeting tomorrow.

ऐसे वाक्य There के बिना इस प्रकार लिखे नहीं जा सकते ।

Rule XXV. All and Quite

Adverb की भाँति प्रयुक्त होने पर all और quite — इन दोनों का अर्थ completely या perfectly होता है। इसलिए adjective के पहले केवल all या quite का प्रयोग होना चाहिए, जैसे-

• It is all right.
• It is quite right.

अब इस वाक्य को लें-

• Oh, that’s quite all right.

Quite all right का प्रयोग बोलचाल तक ही सीमित है।

NOTE: यहाँ यह बात ध्यान देने योग्य है कि quite का अर्थ बिलकुल / पूर्णतः (completely) तब होता है जब यह verb या degreeless / absolute adjective के पहले आता है; जैसे-

• I quite agree with you.
• His watch is quite right.
• I am quite alone.

पर जब quite का प्रयोग ऐसे adjective के पहले होता है जिसकी degree होती है, तब इसका अर्थ होता है-fairly, not very, अर्थात यह बोध होता है कि adjective की मात्रा कुछ-कुछ तो है, पर पूरी या बिलकुल नहीं; जैसे—

• He is quite a good poet/player.

यहाँ quite good का अर्थ है – कुछ-कुछ अच्छा; बहुत अच्छा नहीं।

Rule XXVI. Preposition and Adverb

वाक्य में Adverb के पहले Preposition का प्रयोग करना भयंकर भूल है। इसलिए humbly, slowly, bravely आदि Adverbs के पहले with या किसी दूसरे Preposition का प्रयोग नहीं हो सकता। इन वाक्यों को लें—

• With most humbly and respectfully I beg to state. (x)
• You write with patiently and confidently. (x)

इन वाक्यों में with का प्रयोग सर्वथा अनुचित है। यदि आपको ऐसे वाक्यों में Preposition का प्रयोग करना ही हो, तो Adverbs को Nouns में इस प्रकार बदल दें-

• You write with patience and confidence.

Caution: जब this/next/last/all के बाद समय-सूचक शब्द आते हैं (जैसे- morning, night, day, month, year, etc.) तब इनके साथ Preposition का प्रयोग नहीं होता, क्योंकि वैसी अवस्था में ये Adverb of Time का काम करते हैं। इन वाक्यों को लें-

• He reached this morning.
• He is reaching this evening.
• I will start next morning.
• He will come next Sunday.
• He came here last month.
• She was married last year.
• We worked all day/night.
• We worked all morning / evening.

पर जब समय-सूचक शब्द के पहले next/last आदि न आए, तब Preposition का प्रयोग अवश्य होता है; जैसे-

• I will start in the morning.
• He will come on Sunday.

NOTE: home as an adverb of place

Home एक noun है, पर जब इसके पहले कोई Adjective नहीं आता, तब इसका प्रयोग Adverb of Place की तरह होता है और इसलिए इसके पहले to नहीं आता। इससे यह भी स्पष्ट है। कि Adverb की तरह प्रयुक्त होने पर home के पहले Adjective (my, his, etc.) नहीं आता; जैसे-

• I go home every day. [not, to home]

Rule XXVII. Fairly and Rather

इन दोनों से Adjective / Adverb की मात्रा का बोध होता है, पर इनके प्रयोग में एक अंतर भी है। किसी Adjective/Adverb को पसंद करने पर उसके पहले fairly का प्रयोग होता है, पर उसे नापसंद करने पर rather का; जैसे-

• Tea is fairly hot.
• Tea is rather hot.

• यहाँ fairly hot का अर्थ है – hot enough अर्थात पसंद आने योग्य गरम,
• पर rather hot का अर्थ है – too hot अर्थात पसंद न आने योग्य गरम।

इस नियम का ध्यान रखें और ऐसे वाक्य न लिखें-

• I like her because she is rather tall. (x)
• I do not like her because she is fairly tall. (x)

यहाँ पहले वाक्य में fairly का प्रयोग होना चाहिए और दूसरे में rather का। क्यों? इसलिए कि यहाँ एक ही वाक्य में दो विरोधी भावों (पसंद और नापसंद) को एक साथ मिला दिया गया है।

Rule XXVIII. No/Not / None

Rule XXVIII (A). No का प्रयोग Noun, Adjective (Positive तथा Comparative Degree) और Adverb (Comparative Degree) के पहले होता है। इन वाक्यों को लें-

• I have no book.
• I have no good book.
• I have no better book.
• This car will carry you there no sooner than the train.

Rule XXVIII (B). जब Noun या Adjective के पहले a/an आता है, तब no के बदले not का प्रयोग इस प्रकार होता है-

• Not a drop of water was available.
• Not a child could be seen there.
• There is not a rich boy in this class.
• There was not an intelligent boy to answer this question.

NOTE: Verb के बाद not का प्रयोग इस प्रकार होता है-

• He doesn’t sing.
• She didn’t come.

जब वाक्य में Positive Degree का Adverb रहे या Adjective का Predicative use हो, तो उसके पहले not का प्रयोग होता है, no का नहीं; जैसे—

• I am not very well today.
• This answer is not correct.

Rule XXVIII (C). जब वाक्य में too + adjective/adverb या the + Comparative adjective/ adverb आए, तब उसके पहले none का प्रयोग होता है-

• Her health is none too good.
• I am none the worse for this loss.

Rule XXVIII (D). good और different के पहले no का प्रयोग शुद्ध माना जाता है। क्यों? इसका आधार है भाषा-विज्ञान । ऐतिहासिक दृष्टि से, good एक Noun था जो बाद में Adjective बन गया। इसलिए आज भी उसका थोड़ा प्रभाव बना हुआ है और इस प्रकार के वाक्य शुद्ध माने जाते हैं-

• It is no good repenting now.
• This medicine is no good.

Rule XXVIII (E). वाक्य में different के पहले no का प्रयोग इसलिए होता है कि इस शब्द में तुलना (comparison) का भाव निहित है। इसलिए इस प्रकार का वाक्य शुद्ध माना जाता है-

• This shirt is no different from that.

ऐसे वाक्यों में no के बदले not का प्रयोग अनुचित है।

Rule XXVIII (F). वाक्य में double negative का प्रयोग नहीं होना चाहिए-

• I forbade him to smoke. [not, not to smoke]
• He cannot stay any longer. [not, no longer]
• She can’t go any further. [not, no further]

Rule XXIX. Sentence Adverbials/Sentence Connectors

कुछ Adverbs, Conjunctions और Phrases को Sentence Connectors या Sentence Adverbials कहा जाता है। Sentence Connectors उन शब्दों को कहते हैं जो दो Sentences या Paragraphs के बीच संबंध (link) स्थापित करते हैं। ये किस प्रकार का संबंध स्थापित करते हैं?

ये पहले sentence या paragraph के अर्थ (idea/meaning) को दूसरे sentence या paragraph में जारी रखते हैं, अर्थात पहले वाक्य में कही गई बात का संबंध दूसरे वाक्य से जोड़ते हैं। इसलिए ऐसे शब्दों को connectives या link words भी कहा जा सकता है।

इससे यह स्पष्ट है कि ऐसे दो वाक्यों के बीच संबंध अर्थ की दृष्टि से स्थापित होता है; वाक्य की बनावट (structure) की दृष्टि से नहीं । बनावट की दृष्टि से, दोनों वाक्य स्वतंत्र रहते हैं, क्योंकि दूसरा वाक्य semicolon या full stop के बाद आता है। इसलिए दूसरा वाक्य पहले वाक्य का अभिन्न अंग नहीं होता।

यहाँ एक बात ध्यान देने योग्य है। Conjunctions के द्वारा बहुत-से clauses को जोड़ा जाता है और वे सभी clauses एक ही sentence के अभिन्न अंग होते हैं। पर sentence connectors दो sentence को जोड़ते हैं और इसलिए ये दोनों बनावट की दृष्टि से एक-दूसरे से स्वतंत्र रहते हैं। इन वाक्यों को देखें-

• Mohan reads and Radha plays.

[conjunction]

• Mohan loves Radha and Radha is not a good girl. [sentence connector]
• He is not only a worker but a leader as well. [sentence connector]
• He has a big car. He has a new house as well.

[sentence connector]

कुछ मुख्य sentence connectors ये हैं—

and, also, as well (भी), too (भी), at first, at last, any how, anyway, but, besides, even so, either (भी), however, moreover, likewise, otherwise, meanwhile, meantime, in the same way, in short, in other words, of course, on the other hand, on the contrary, to illustrate, to conclude, to cap, to be brief, for example, still (अभी भी), yet (अभी तक ), so, therefore, then, thus, clearly, certainly, equally, frankly, possibly, fortunately, seriously, obviously, strictly speaking, to our regret/surprise

इन वाक्यों को देखें-

• He didn’t help me. On the contrary he harmed me.
• Mohan is a farmer. His father is a farmer, too.
• You neither read nor write. What do you do, then?
• He can’t dance. I can’t dance either.
• I don’t like this car; besides (moreover) it is costly.
• He is rather sickly; nevertheless he works hard.
• He feels tired; he however goes on working.

1. Correct Use of Adjectives
2. Degree of Adjectives
3. Correct Position of Adjectives
4. Confusing Comparatives and Superlatives
5. Correct Use of Pronouns
6. Correct Use of Nouns
7. Correct Use of Adverbs
8. Correct Use of Prepositions
9. Correct Use of Conjunctions