Present Perfect Continuous Tense in Hindi

ऐसे कार्यों हेतु जो कुछ समय पूर्व से लगातार जारी हैं एवं अभी तक पूर्ण नहीं हुए हैं, के लिए Present Perfect Continuous का प्रयोग किया जाता है। Read the following sentences:

  • वह दो घण्टे से खेल रहा है।
  • वह दो बजे से खेल रहा है।
  • सीता सुबह से तुम्हारा इन्तजार कर रही है।
  • राम एक माह से किताब लिख रहा है।
  • रमेश 1997 से यहाँ रह रहा है।

Present Perfect Continuous Tense in Hindi

इस Tense के वाक्यो के अंत में रहा है, रही है, रहे हैं (समय के साथ) लगा रहता है। इस तरह के वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए निम्न Sentence Structure का प्रयोग किया जाता है :

Subject + has/have been + V+ing + Object + since/for + ……

For/ Since : Present Perfect Continuous में समय हेतु for, since का प्रयोग किया जाता है।

  • for का प्रयोग Period of time जैसे: for two hours, for 15 days, for 10 days, for a long time, for a long period, for some time, हेतु किया जाता है, for अवधि को बताता है।
  • जबकि Since का प्रयोग Point of time जैसे since 2’0 clock, since morning, since Monday, since January, since 1997, since last night etc. हेतु किया जाता है।
  1. वह दो घण्टे से खेल रहा है। He has been playing for two hours.
  2. वह दो बजे से खेल रहा है। He has been playing since 2 O’clock.
  3. सीता सुबह से तुम्हारा इन्तजार कर रही है। Sita has been waiting for you since morning.
  4. राम एक माह से किताब लिख रहा है। Ram has been writing a book for a month.
  5. रमेश 1997 से यहाँ रह रहा है। Ramesh has been living here since 1997.
  6. सरला जून से इस कॉलेज में पढ़ा रही है। Sarla has been teaching in this college since June.
  7. वर्षा बहुत देर से हो रही है। It has been raining for a long time.
  8. वे सुबह से टीवी देख रहे हैं। They have been watching TV since morning.
  9. मैं दो घण्टे से पढ़ रहा हूँ। I have been studying for two hours.
  10. हेमा 3 घण्टे से नाच रही है। Hema has been dancing for three hours.

 Negative and Interrogative Sentences

Negative: Subject + has/have+not+ been + V+ ing+ Object + since/for + ……

Interrogative:  Has/have + subject + been + V+ ing + Object + since/for +……. ?

Read the following sentences:

(1) I have been swimming for two hours. (Affirmative)

  • I have not been swimming for two hours. (Negative)
  • Have I been swimming for two hours? (Interrogative)

(2) He has been playing since morning. (Affirmative)

  • He has not been playing since morning. (Negative)
  • Has he been playing since morning? (Interrogative)

(3) It has been raining since morning. (Affirmative)

  • It has not been raining since morning. (Negative)
  • Has it been raining since morning? (Interrogative)

(4) They have been singing since 2 O’clock. (Affirmative)

  • They have not been singing since two O’clock. (Negative)
  • Have they been singing since 2 O’clock? (Interrogative)

Use of Present Perfect Continuous Tense in Hindi

(1) जब कोई कार्य भूतकाल से लगातार होता रहा है एवं अभी भी जारी है तो ऐसी स्थिति में Present perfect Continuous का प्रयोग किया जाता है। जैसे :

  • वह दो घण्टे से पढ़ाई कर रहा है। He has been studying for two hours.
  • वह दो माह से राम के साथ रहता है/रह रहा है। He has been living with Ram for two months.
  • वह दो दिन से सो रहा है। He has been sleeping for two days.
  • सीता सोमवार से उसका इन्तजार कर रही है। Sita has been waiting for him since Monday.

Difference between Present Continuous and Present Perfect Continuous

Read the following sentences:

Present Perfect Continuous Tense in Hindi

Present Continuous में कार्य लगातार जारी है लेकिन वाक्य से यह पता नहीं चलता कि कार्य कब से जारी है या कितनी अवधि से जारी है। जबकि Present Perfect Continuous में यह स्पष्ट हो जाता है कि कार्य कब से जारी है या कुछ अवधि से जारी है।

छात्रों को इस अन्तर को स्पष्ट रूप से समझ लेना चाहिए। अधिकांश छात्र Present Perfect Continuous के वाक्यों की अंग्रेजी निम्न प्रकार से बनाते हैं :

  • He is playing for two hours. (Incorrect)
  • He has been playing for two hours. (Correct)

Comparison of the Present Perfect and Present Perfect Continuous

यदि कोई कार्य Past में शुरू हुआ एवं अभी भी जारी है (पूर्ण नहीं हुआ है) तो उसके लिए Present Perfect या Present Perfect Continuous का प्रयोग किया जा सकता है। जैसे :

  • How long have you learnt Hindi?
  • How long have you been learning Hindi?
  • She has slept for three hours.
  • She has been sleeping for three hours.
  • It has rained for a long time.
  • It has been raining for a long time.

लेकिन कुछ  Verbs (जैसा Present Continuous के अध्याय में स्पष्ट किया गया है) का प्रयोग Continuous form में नहीं किया जा सकता है, ऐसी Verbs के साथ Present Perfect का ही प्रयोग किया जा सकता है। जैसे :

  • How long have you known her?

(2) Present Perfect Tense द्वारा व्यक्त किए गए repeated actions को Present Perfect Continuous form में भी बताया जा सकता है। जैसे :

  • I have written ten letters since morning.
  • I have been writing letters since morning.
  • I have knocked several times. I don’t think anyone’s in.
  • I have been knocking, I don’t think anyone’s in.

In general, Present Perfect Continuous expresses an action which is apparently uninterrupted. See the difference:

  • I have polished the car. (Means that this job has been completed)
  • I have been polishing the car. (Means this is how I have spent the last hour. It does not necessarily means that the job is completed.)
  • She has been taking tuitions this year. (इसका अर्थ है कि वह लगातार वर्ष के शुरू से tuitions कर रही है, वर्तमान में भी जारी हैं।)
  • I have been reading this novel all the day. (इसका अर्थ हुआ कि मैं सारे दिन इस novel को पढ़ता रहा हूँ, कार्य पूर्ण नहीं हुआ है।)
  • He has been working late every evening this week. (It implies that he has been working late this week and will perhaps do so for the rest of the week.)
  • Please excuse my dirty clothes. I have been cleaning the car.

There is no clear line of division between the use of the Present Perfect and the Present Perfect Progressive, but the examples and the notes to them may give some guidelines.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *